تشيساتو، امرأة متزوجة، تدير الشقة التي ورثتها عن والديها كمؤجرة. قرر ميامورا، الذي عاش هناك لسنوات طويلة، العودة إلى منزل والديه. وبينما كانا يهمّان بالمغادرة، دفع ميامورا تشيساتو فجأةً أرضًا قائلًا: "لطالما أحببتك!". سامحته تشيساتو "مرة واحدة فقط"، لكنها لا تزال تشعر بالمتعة الجنسية العارمة التي أصابتها ميامورا، تُجنّها وتُطالبها بالمزيد. لكن الساكن التالي سألها عرضًا عن الوضع...
تشيساتو شودا